Datenschutzerklärung

Stand: November 2026.

1. Verantwortlicher

Serra Mansa — Ferienunterkunft Nr. [folgt], Zoio, 5300 Bragança, Portugal. Kontakt: [Buchungs-E-Mail]. (Vollständige Angaben zum Inhaber folgen.)

2. Welche Daten wir erheben

Wenn Sie eine Buchungsanfrage oder Nachricht senden, erheben wir Name, E-Mail, Telefon, Land, Reisedaten und Gästezahl, voraussichtliche Ankunftszeit sowie Ihre Nachricht. Zahlungsdaten werden auf der Website nicht erhoben.

3. Zwecke

  • Beantwortung Ihrer Anfrage und Verwaltung der Buchung (Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen);
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten der Ferienunterkunft, einschließlich der Meldung ausländischer Gäste an die Behörden (rechtliche Verpflichtung);
  • Beantwortung Ihrer Nachrichten (berechtigtes Interesse).

Wir versenden keine Werbung ohne Ihre Einwilligung und verkaufen niemals Daten an Dritte.

4. Speicherdauer

Daten aus Anfragen, die nicht zu einer Buchung führen, werden nach 12 Monaten gelöscht. Buchungsdaten werden so lange aufbewahrt, wie es das Steuerrecht und die Vorschriften für Ferienunterkünfte verlangen.

5. Empfänger

Nur Dienstleister, die für den Betrieb der Website und der E-Mail erforderlich sind (Webhosting), sowie Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.

6. Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit Ihrer Daten verlangen und der Verarbeitung widersprechen, indem Sie an den oben genannten Kontakt schreiben. Sie können sich außerdem bei der portugiesischen Datenschutzbehörde beschweren (www.cnpd.pt).

7. Cookies

Siehe unsere Cookie-Richtlinie.

WhatsApp