La Región

La Terra Fria de Trás-os-Montes

Sierra, pueblos de piedra, castaños centenarios y una mesa inolvidable.

Un territorio para descubrir despacio

Alrededor de Serra Mansa se extiende la Terra Fria Transmontana: montañas de amplios horizontes, pueblos de granito y pizarra, ríos limpios y una cultura rural que sigue viva en sus fiestas, oficios y en la mesa.

Antiga forja pública de pedra em Rebordainhos, aldeia vizinha do Zoio.
Zoio

01

Zoio

El pueblo de Serra Mansa, en la ladera de la Serra da Nogueira. Casas de piedra, huertas, caminos rurales y el ritmo tranquilo de quien vive cerca de la tierra.

Vista dos planaltos de Parada (Bragança) para noroeste, com a Serra da Nogueira ao fundo à esquerda.
Serra da Nogueira

02

Serra da Nogueira

Uno de los mayores bosques de rebollo de la península ibérica, con castañares, manantiales y miradores. Perfecta para caminar y observar la naturaleza en cualquier estación.

Castelo de Bragança ao entardecer, com céu dourado.
Bragança

03

Bragança

La ciudadela medieval, el castillo y la Domus Municipalis, museos, restaurantes y comercio tradicional, a pocos minutos en coche.

Casas tradicionais de xisto e madeira junto ao rio em Rio de Onor.
Parque Natural de Montesinho

04

Parque Natural de Montesinho

Pueblos de piedra como Montesinho, França o Rio de Onor, el pueblo comunitario compartido con España, entre valles verdes y senderos señalizados.

Tronco do Castanheiro Velho de Vale de Quinto (Portela, Gondesende, Bragança), árvore centenária.
Sabores transmontanos

05

Sabores transmontanos

Castañas, butelo con casulas, alheira, setas silvestres, miel y el folar de Pascua. Una cocina de invierno generosa y honesta.

Ouriços de castanha num castanheiro jovem, em grande plano.
Fiestas y tradiciones

06

Fiestas y tradiciones

Los magostos de otoño, las fiestas de invierno con los caretos enmascarados y las romerías de verano marcan el calendario de los pueblos.

Planifique su estancia

Consulte la disponibilidad y reserve directamente con nosotros. Respondemos en portugués, inglés, francés, español y alemán.

WhatsApp